求翻译:“请从背后拥抱我”翻译成英文.如题.尽可能诗意一点的。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 21:48:26
求翻译:“请从背后拥抱我”翻译成英文.如题.尽可能诗意一点的。

求翻译:“请从背后拥抱我”翻译成英文.如题.尽可能诗意一点的。
求翻译:“请从背后拥抱我”翻译成英文.
如题.
尽可能诗意一点的。

求翻译:“请从背后拥抱我”翻译成英文.如题.尽可能诗意一点的。
I need to imagine you only with your arms gently around me,my belove.

Hug me from behind

不知道你想写诗啊,还是要用嘴说。如果用嘴说可以直接说:
Hug me....... behind.
如果是写诗的话,可以说 Hold me in the back or hold me from behind or hug me from behine.....

Please...let me fall in your arms!!这个是比较“热情”的说法了~
Please take me in your arms from behind.
Please give me a hug from behind.
Please give me warm from the behind...啊,词穷了……

Please hug me behind my back!