作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 21:01:38
英语翻译
英语翻译
英语翻译
那么所有附近数州的土地,都在我的坐席下面.
攀援而登,箕踞而邀,则凡数州之土壤,皆在衽席之下
基本解释：
见汉·柳宗元《始得西山宴游记》.
箕踞：随意伸腿而坐,是一种不拘礼节的坐法.邀：游玩,这里是尽情赏玩的意思.土壤：土地.衽（rèn刃)席：古代寝卧用的席子.这几句大意是：攀援登上西山,伸开双腿坐在山顶尽情赏玩,所有附近数州的土地,都在我的坐席下面.
本篇是柳宗元著名的《永州八记》的第一篇.～几句写他登上西山四下眺望的感觉.作者不直言西山之高,而说“则凡数州之土壤,皆在衽席之下”,则西山之高就自然被衬托了出来.写登高望远,眼前景物一览无余时,可参考这几句的意境.