英语翻译By this crude definition,GBPAUD doesn’t seem to present a good candidate.

英语翻译By this crude definition,GBPAUD doesn’t seem to present a good candidate.
英语翻译
By this crude definition,GBPAUD doesn’t seem to present a good candidate.

英语翻译By this crude definition,GBPAUD doesn’t seem to present a good candidate.
根据这个初级定义,GBPAUD似乎不会推荐一个好的选择.
***** candidate还有“候选人”的意思.因为楼主说的是外汇英语,所以这里应该和人没有关系.有上下文,才能更准确地翻译.

这一原油的定义， GBPAUD似乎并没有提出一个很好的候选人

以对石油这样来看，GBPAUD 似乎没有更好的备案了

在这条关于原油的定义中，我们并未看到GBPAUD（英镑兑美元外汇交易平台）提出来好的补救方法。

1.这一原油的定义， GBPAUD似乎并没有提出一个很好的候选人
2. 以对石油这样来看，GBPAUD 似乎没有更好的备案了