作业帮桑阴的意思是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 05:56:45
桑阴的意思是什么?
桑阴的意思是什么?
桑阴的意思是什么?
桑阴,就是茂盛的桑树在日光下所形成的阴影.
杨泽民《隔浦莲近拍》：桑阴柔弄羽葆.莲渚芳容窈.翠叶浓障屋,绵蛮时啭黄鸟.闲步挼嫩草.鱼儿闹.作队游苹沼.画屏小.纱厨簟枕,接挼沈醉犹倒.华胥境界,燕子几声催晓.携手兰房未步到.还觉.衷情知向谁表.
范成大《四时田园杂兴（一）》：昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜.
杨万里《小池》：“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔.”
旧版《现汉》只收“绿阴”“树阴”“树阴凉儿”“林阴道”而不收“绿荫”“树荫”“树荫凉儿”“林荫道”.其根据是l985 年12月公布的《普通话异读词审音表》中的规定：“荫”统读 yīn,“树荫”“林荫道”等应写作“树阴”“林阴道”等.这一规定不仅对“荫”的读音和义项作了调整,而且还涉及词形的改动.据此,“绿荫”“树荫”“树荫凉儿”“林荫道”“绿树成荫”等词语中的“荫”应一律改为“阴”.
而新版《现汉》却与之相反,全面恢复了“荫”字在“树荫”一义上的传统用法：不仅增收了“绿荫”“树荫”“树荫凉儿”“林荫道” 4 个词条,而且将其作为推荐词形；同时将《现汉》第 4 版的“荫”字头释义中的“树阴：绿树成荫”,回归为第 3 版释义中的“树荫：绿树成荫”.
1985年国家语委和国家教委联合对一些汉字的读音进行了审定,并出版了《普通话异读词审音表》.其中重新审定了多音字“荫”的读音,“树荫”、“林荫道”应作“树阴”、“林阴道”.鉴于近年来教材、图书在 “树荫” 一义上已多用“阴”,而用“阴”也符合现行国家语言文字标准,因此可不作修改；但须注意,如有相关的后续教材、图书,应保持词形的一致.而有的教科书里面写的是“绿树成茵”,这个词语的写法也是对的.
旧版《现汉》只收“绿阴”“树阴”“树阴凉儿”“林阴道”而不收“绿荫”“树荫”“树荫凉儿”“林荫道”.其根据是 l985 年 12 月公布的《普通话异读词审音表》中的规定：“荫”统读 yìn,“树荫”“林荫道”等应写作“树阴”“林阴道”等.这一规定不仅对“荫”的读音和义项作了调整,而且还涉及词形的改动.据此,“绿荫”“树荫”“树荫凉儿”“林荫道”“绿树成荫”等词语中的“荫”应一律改为“阴”.
而新版《现汉》却与之相反,全面恢复了“荫”字在“树荫”一义上的传统用法：不仅增收了“绿荫”“树荫”“树荫凉儿”“林荫道” 4 个词条,而且将其作为推荐词形；同时将《现汉》第 4 版的“荫”字头释义中的“树阴：绿树成荫”,回归为第 3 版释义中的“树荫：绿树成荫”.
《普通话异读词审音表》规定：“荫”统读yìn,“树荫”“林荫道”等应写作“树阴”“林阴道”等.这样做的目的主要是从系统性原则考虑,让“荫”“阴”分担不同的语义,但公众难以接受.“荫”字本身就有“树荫”一义,加之“艹”覆盖于上、“阴”被覆于下,其字形给人的心理暗示作用远非无遮无盖的“阴”字所能比,所以人们在“树荫”一义上对“阴”字的排斥就是很自然的了.不以“荫”而以“阴”表示“树荫”一义,造成通用性原则与系统性原则的强烈冲突,凸现了约定俗成和人为规定的尖锐矛盾.新版《现汉》恢复了“荫”字在“树荫”一义上的传统用法,即充分考虑到公众的使用习惯.
从总体上看,新版《现汉》对异形词的规范,既较好地体现了通用性原则,又较好地兼顾了理据性原则与系统性原则.例如,“荫”“阴”与“树荫”一义都有语源上的联系,都有其理据性,但“荫”的理据性更强,用“荫”既合乎通用性原则,又比用“阴”更合乎理据性原则.
绿荫—绿阴、树荫—树阴、树荫凉儿—树阴凉儿、林荫道—林阴道,均可采用前一种词形,即新版《现汉》的推荐词形.但鉴于近年来我社教材、图书在 “树荫” 一义上已多用“阴”,而用“阴”也符合现行国家语言文字标准,因此可不作修改；但须注意,如有相关的后续教材、图书,应保持词形的一致.如果不属相关的后续教材、图书,统用“荫”或统用“阴”,均无大碍.