作业帮“精忠报国”和“尽忠报国”有何区别?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 14:03:21
“精忠报国”和“尽忠报国”有何区别?
“精忠报国”和“尽忠报国”有何区别?
“精忠报国”和“尽忠报国”有何区别?
现在多作“精忠报国”,其实“尽忠报国”也对,二者为近义词.意思都为为国家竭尽忠诚,牺牲一切.二者都出自《北史·颜之仪传》：“公等备受朝恩,当尽忠报国.”《宋史·岳飞传》：“初命何铸鞫之,飞裂裳以背示铸,有‘尽忠报国’四大字,深入肤理.”
上海辞书出版社的《中国成语大词典》立“尽忠报国”为主条,竭尽忠诚报效国家.《宋史·岳飞传》：“初命何铸鞫之,飞裂裳以背示铸,有‘尽忠报国’四大字,深入肤理.”也作精忠报国.“精忠报国”为附见条,说：见“尽忠报国”.
不难看出,“尽”为动词（去声,繁体写“尽”.上声的“尽”还有极、最和纵然、只管之意,繁体为“尽”）,“精”算副词；在语法上,尽忠与精忠都作谓语、定语,表达的意思都是非常爱国,甚至牺牲生命.只是结构上有所差别,前者为“连动式”,后者是联合式.
再从成语来源论,尽忠报国,出自北周末年《北史·颜之仪传》：“公等备受朝恩,当尽忠报国”.精忠报国,始于宋高宗锦旗御书的“精忠岳飞”.据《中国历史年表》列,头尾相接,两朝相差547年.
如果非要找出个中差别,那只能认为：“尽忠”,应是岳飞的报国决心；或是姚太夫人对儿子的要求.而“精忠”,则更多地表示了他人对岳飞的褒奖.
没有多大区别……
同义吧
《北史·颜之仪传》：“公等备受朝恩，当尽忠报国。”《宋史·岳飞传》：“初命何铸鞫之，飞裂裳以背示铸，有‘尽忠报国’四大字，深入肤理。”
翻译为：为国家竭尽忠诚，牺牲一切。也作写为“精忠报国”。
若要说区别，我认为就是精和尽的区别吧 尽是竭尽全力、牺牲一切、精可能表达完美的意思...
全部展开
同义吧
《北史·颜之仪传》：“公等备受朝恩，当尽忠报国。”《宋史·岳飞传》：“初命何铸鞫之，飞裂裳以背示铸，有‘尽忠报国’四大字，深入肤理。”
翻译为：为国家竭尽忠诚，牺牲一切。也作写为“精忠报国”。
若要说区别，我认为就是精和尽的区别吧 尽是竭尽全力、牺牲一切、精可能表达完美的意思
收起