play it by the ear 应该翻译成什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 11:06:16
play it by the ear 应该翻译成什么?

play it by the ear 应该翻译成什么?
play it by the ear 应该翻译成什么?

play it by the ear 应该翻译成什么?
usu means to improvise,esp.in a challenging situation when you are unprepared.so it can be rendered into Chinese idioms like 临机应变,随机应变,走一步看一步.or到时候再见机行事吧,ok?

到时候再说?

Let

就是“暂时不做什么安排,到时候再看”的意思

Play by ear 还是Play it by ear.随机应变应该是play by ear 还是play it by ear? play it by the ear 应该翻译成什么? Life is improvisation play it by ear. Let’s play it by ear. I'll play it by ear. let us play it by ear翻译下 I just play it by ear什麼意思? take the bull by the horns,请把这些短语翻译过来,1.horse around ,2.feel like a million dollars,3.play it by ear ,4.make ends meet ,5.string someone along ,6.bite the dust 英语表达中play it by ear是什么意思?懂得的朋友请帮忙解答一下 非常感谢! 帮忙想一个把i will just play it by ear包含在其中的两三句话的小情景 英语翻译第一:As we all know,the Golden Gate Bridgein in San Francisco .The Golden Gate is an opening in the land.第二:a Junior 3 student in Shijiazhuang ,Hebei.第三:I'll play it by ear.劳驾!(另外这里的by,ear 如何译?) 劳 We can't plan for this meeting so let's just (go and play it by ear)括号中的词组是什么意思随机应变 听之任之 边说边玩 it's really a joke____(play) by the children play by the river to wear thin breathing room play it by ear to make waves的意思1.to wear thinHer constant complaining was beginning to wear thin2.breathing roomIt is hard for me to live in a crowded city because I feel I need breathing room3.play it by ear 英语翻译it sounds well to talk of picking up a language by ear in the country concerned.还有个问题就是concerned是个形容词为什么放句尾 ear-to-ear But the ear-to-ear grins are gone - replaced by blank stares,furrowed brows and an occasional flush of the face.有谁能帮我翻译这个句子? The policeman took him by the ear.如题,球翻译.