on an on-going bassis 怎么翻译? 是"持续不断" 的意思还是"在现有的基础之上"?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:18:34
on an on-going bassis 怎么翻译? 是

on an on-going bassis 怎么翻译? 是"持续不断" 的意思还是"在现有的基础之上"?
on an on-going bassis 怎么翻译? 是"持续不断" 的意思还是"在现有的基础之上"?

on an on-going bassis 怎么翻译? 是"持续不断" 的意思还是"在现有的基础之上"?
on an on-going basis是“持续不断,继续”的意思,不是“在现有的基础上( on the existing foundation)”.
比如:
Every time I shave,wash my face,or do anything that involves my hands,I am reminded of my promise,thus I give money to the poor on an on-going basis.
每当我刮胡须,洗脸或做其他任何和手有关的活动时,都会让我想起我的誓言.这样我就不断资助穷人.

不断的基础上