宁我负人 毋人负我 有什么深层含义

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 02:47:53
宁我负人 毋人负我 有什么深层含义

宁我负人 毋人负我 有什么深层含义
宁我负人 毋人负我 有什么深层含义

宁我负人 毋人负我 有什么深层含义
不可能把“毋人”解释成“莫叫人”、“不可天下人”,为什么呢?把“莫叫人”摊开来说,就是:“不要让人”,把“不可天下人”摊开来说就是“不可让天下人”,就是说,即使勉强把“毋”解释成“不可”、“莫”等意思,但是这句话里面却缺少了一个词,就是要解释成“让”、“使”意思的词,这个词可以说是整句中的重心词,也就是说,这个词是不可省略的.然而“宁我负人,毋人负我”一句中正是没有解释成“让”、“使”等意思的词,那么这句话的解释就不可能解释成“宁叫天下人负我,莫叫(不可)天下人负我”了.
所以,“宁我负人,毋人负我”应该是一个反问句,自责的反问句,“难道是我对不起别人,没有人对不起我吗?”

宁(nìng) 我负人,毋(wú)人负我(Better to wrong the world than have it wrong me)。宁,难道;负,辜负;毋,没有。意思是:难道我对不起别人,没有人对不起我?这是是一个英雄自责的反问句。