有点明翻译的,还有劳翻译一下,1.__they reached the center of the city,they stopped at a bar.A.before a mile B.For a mile or so after C.Futher than a mile oy so D.A mile or so before 为什么答案选D?2.__that my head had cleared,my brain

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 10:37:29
有点明翻译的,还有劳翻译一下,1.__they reached the center of the city,they stopped at a bar.A.before a mile B.For a mile or so after C.Futher than a mile oy so D.A mile or so before 为什么答案选D?2.__that my head had cleared,my brain

有点明翻译的,还有劳翻译一下,1.__they reached the center of the city,they stopped at a bar.A.before a mile B.For a mile or so after C.Futher than a mile oy so D.A mile or so before 为什么答案选D?2.__that my head had cleared,my brain
有点明翻译的,还有劳翻译一下,
1.__they reached the center of the city,they stopped at a bar.A.before a mile B.For a mile or so after C.Futher than a mile oy so D.A mile or so before 为什么答案选D?
2.__that my head had cleared,my brain was also beginging to work much better.
A.For B.Now C.Since D.Despite 为什么?now that意为既然,那这句话应该怎么翻译?
3.They usually have less money at the end of the month than__at the beginning.A,which is B.which was C.they have D.it is 答案为什么选C?而不能是A或者D?
4.The parents did not allow their son to swim in the sea__ he might have accident some day.A.for fear that B.in case C.besides D.and that 为什么选A而不能选B?两者区别是?
5.Docter godwin says that__forceful arguments against smoking there are,many people persist in smoking.A.no matter what B.no matter how C.no matter whatever D.no matter however 答案为什么选A,而不是B呢?我觉得应该用how来形式forceful啊.
6.American business should be able to do the same__the situation is reversed.A.for that B.in that C.now that D.so that 为什么选C?如何翻译!
7.__better televisio is developed,it will not do the job that reading does.A.Even when B.As ig C.Even as D.Neberthless 答案为什么选A呢?如何翻译?
8.Two important stages came not so long__the dawn of written history came.A.when B before C.as D.while 为什么选B而不选A呢?
9.__ every paper has its own characteristics,it is still possible to classify the British newspapers into different groups.A.because B.Since C,When D.While 这个题为什么选D而不能选B呢?
10.Rub your hands,__.A.your hands get warm B.and your hands will get warm C,your hands will be got warm D,you get your hands warm .这个题为什么选B不能选C?逗号后可以用连词AND?
11.Hydrogen is the fundamental element of the universe__you provides the building blocks from which the other elements are produced.A.so that B,but that C,in that D.provided that这个题为什么选C而不能选A?如何翻译?

有点明翻译的,还有劳翻译一下,1.__they reached the center of the city,they stopped at a bar.A.before a mile B.For a mile or so after C.Futher than a mile oy so D.A mile or so before 为什么答案选D?2.__that my head had cleared,my brain
1.我们来看答案,先不看句子意思,看结构,状语从句肯定要有引导词,引导词肯定是紧跟句子,那这里从句they前面一定不是before就是after,a mile前面不需要加for.
2.now that 还有因为的意思.这里是考搭配.
3.错选的原因在于你对比较和指代的误解.这个空可以直接省略.They usually have less money at the end of the month than at the beginning.从这个角度来看,能省略的自然是无关紧要的,不是那些发挥指代作用的.
4.in case要接of接句子.
5.我觉得你是对的,除非这里没有there,there are句子结构已经完整了.除非他非要表示,无论有些什么强有力的观点,……
6.既然世界形势已经逆转,美国经济也可以.now that 这里表既然.
7.即便等到电视发展得相当完善了,它也依然代替不了阅读的功效.
8.词组not long before.在书写式历史之前,有两个重要的时期.
9.这里没有直接的因果关系,只需要一个连接词,while可以做连接词,表顺承.
10.其他三个都是完整的句子,更没法直接连接.
11.以氢元素为基础的宇宙创造基本物质,其他的元素又从这些基本物质中产生.
希望可以帮到你

基本同意 shabby814 的观点。
4. for fear that...是 “因为害怕”,直接译作“。。。,怕。。。”
in case 后可跟从句。如:Take your coat in case it rains/(just ) in case it should rain.
虽然词典上它的解释是for fear that,但是还是有区别的。case表示一种情况。i...

全部展开

基本同意 shabby814 的观点。
4. for fear that...是 “因为害怕”,直接译作“。。。,怕。。。”
in case 后可跟从句。如:Take your coat in case it rains/(just ) in case it should rain.
虽然词典上它的解释是for fear that,但是还是有区别的。case表示一种情况。in case 表示“以防万一这种情况发生时,可以派上用场。这题最佳是A。意为:那孩子的父母不许他去海里游泳,怕他哪天会出事。
5. how 可以修饰forceful,但却不能修饰arguments. 修饰(forceful) arguments要用what 。there are表示‘存在’,‘有’。正是因为有了这个there , 这个让步状语从句的中心词才必定是there be 句形中的名词arguments. 如果没有这个there,则可以将arguments against smoking看成从句的主语(是不是前面加个the更好些?),而 forceful是其表语,这样才选A:Now matter how forceful (the) arguments against smoking are, ....

收起

有点明翻译的,还有劳翻译一下,1.__they reached the center of the city,they stopped at a bar.A.before a mile B.For a mile or so after C.Futher than a mile oy so D.A mile or so before 为什么答案选D?2.__that my head had cleared,my brain 求教 Four other students are in my class in london.有劳帮忙分析一下此句的结构病翻译. 英语翻译有劳各位翻译一下拜伦的这首诗。不需要“与君相别离”这个版本,更请别直接用词典来糊弄我。算了,大哥们,能不能有劳你们用心翻译一个现代诗版本 直接从其他地方复制一个 英语翻译US$45,819.00有劳了.谁帮我翻译一下. 翻译一下.thank 有 翻译一下.有好评 问一下有其它的翻译吗? 有时间的帮忙翻译一下好吗? 家里有一嵌入式烤箱,说明书找不到了,能否有劳内行的帮忙解读一下功能. 英语翻译有劳英语达人帮我翻译一下下面一段话,谢绝软件.我估计你说的是美国的价格,在中国,钢铁价格从3月份至今已经上涨了150美元,由于我们厂有储备才一直保持原来价格.目前价格每天都 寻求雅思高手,精通翻译我将要考雅思,可是对英语口语中的句子语言组织的不太理想,想寻一位高手给我指点一下,有劳高手加我的“丘丘”:617868720.在线等. Why do you love Hans Zhang?如果有错误,请翻译正确的.意思是:为什么爱张翰?还有请补充一下,“因为他是张翰”的翻译. 英语翻译还请回答一下,我想知道自己的这个翻译有没有语法、拼写上的错误. 翻译请问谁有翻译的工具书,这样翻译起来比较正确. 帮忙一下,谢谢了! 英语翻译不要复制下来找百度翻译翻译,要真正有英语水平的人翻译一下 谁有翻译书或者谁会翻译的翻译一下 急! 英语翻译“我拿什么辜负我的人生?”英语翻译,一定不能翻译有错.有劳大家了,不要翻译器. 帮忙翻译一下,有好评