英语翻译其中有一句“中一舟装载”到底是装的士兵,还是装的粮草补给?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 03:09:24

英语翻译其中有一句“中一舟装载”到底是装的士兵,还是装的粮草补给?
英语翻译
其中有一句“中一舟装载”到底是装的士兵,还是装的粮草补给?

英语翻译其中有一句“中一舟装载”到底是装的士兵,还是装的粮草补给?
中一舟装载意思是中间的一条小船用于装载,并非专指装了什么,从前后文分析,应该装了士兵还有火炮等,应该还有部分给养

只好清闲冷淡，不宜运用求谋。一番事业两番收，一处身心两处忧。高人钦仰，不翻译了，说两句，命由你不由天。别信。没有用 ,

原文：即其地造轻舟百艘，以三舟联为一舫，中一舟装载，左右舟则虚其底而掩覆之。
翻译：就在这个地方造了轻快小船上百艘，将三条小船连在一起成为一艘舫，用中间一艘小船装载兵士，左右两艘则将其底凿空并盖上盖子来作为掩饰。

英语翻译其中有一句“中一舟装载”到底是装的士兵,还是装的粮草补给? 英语翻译到底是哪个英语翻译到底哪个是、、？英语翻译到底是哪个？你的装载机装装载机秤了吗龙工855B装载机到底怎么样啊? 英语翻译到底是哪个啊英语翻译到底是哪个啊? 英语翻译到底.是啥意思? 英语翻译到底是哪一个啊。英语翻译到底是哪个吖？英语翻译到底是哪个啊？英语翻译an articulatory animation framework for audiovisual speech synthesis其中“articulatory ”到底是“关节”还是“语音”的意思啊宇宙到底是有多大其中到底有没有神仙装载机铲斗放平问题驾驶装载机时,铲斗在半空是回位,（就是放平位置）,大臂往下放,请问大臂一直往下放到底时,铲斗前面会翘起来吗?放大臂怎么放,是一直放下到底?还是等接近地面是停止 altium designer怎么装载封装库如图这里是空白,请问怎么装载急!装载氮气的钢瓶属于危险品吗?有人能帮忙提供下装载氮气的钢瓶运输的国家法律的支持文件吗?关键不是钢瓶是装了氮气后的钢瓶在运输中的规定英语翻译到底是in还是at 到底有没有the？