她昨天待在家里,而没有出去购物(instead of).英语怎么翻译注意用上括号里的词组,我翻译的是she stayed at home instead of going shopping.请问对吗?另外应该是go shopping还是going shopping?快一点

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 04:18:58
她昨天待在家里,而没有出去购物(instead of).英语怎么翻译注意用上括号里的词组,我翻译的是she stayed at home instead of going shopping.请问对吗?另外应该是go shopping还是going shopping?快一点

她昨天待在家里,而没有出去购物(instead of).英语怎么翻译注意用上括号里的词组,我翻译的是she stayed at home instead of going shopping.请问对吗?另外应该是go shopping还是going shopping?快一点
她昨天待在家里,而没有出去购物(instead of).英语怎么翻译
注意用上括号里的词组,我翻译的是she stayed at home instead of going shopping.请问对吗?另外应该是go shopping还是going shopping?快一点

她昨天待在家里,而没有出去购物(instead of).英语怎么翻译注意用上括号里的词组,我翻译的是she stayed at home instead of going shopping.请问对吗?另外应该是go shopping还是going shopping?快一点
你好,

你翻译的完全正确

后面是going shopping

因为instead of 后面是介词,应该加动名词作宾语


【Crazy】是一个新建团,望得到阁下的大力支持!
愿我们互相帮助,共同进步!请记得采纳,谢谢!

正确
instead of 是短语介词, 肯定要接v-ing 形式, 不可以用动词原形

========如有疑问,马上追问!祝学习进步========

这句话很对的,of 一个介词,后面要接going的

going shopping

She didn't go shopping yesterday, instead of stay at home.
go shopping好
你的那个才看到,你的就很好啊,写的是对的。instead of+ing

她昨天待在家里,而没有出去购物(instead of).英语怎么翻译注意用上括号里的词组,我翻译的是she stayed at home instead of going shopping.请问对吗?另外应该是go shopping还是going shopping?快一点 汉译英.她不想出去.她一整天待在家里.(stay at home all day) _______________________________ 昨天我待在家里看电视.英语翻译 今天天气很好,但是他却待在家里没有出去.用英语怎么翻译. 翻译英语:他昨天一整天待在家里 每逢星期日我们都出去郊游,而不是待在家里,用英语怎么说 这么热的天,()出去花钱买罪受,()待在家里舒舒服服看电视,填关联词 翻译:说道业余时间,我宁愿待在家里也不愿出去逛商店 (speak of)? 请假条 英文昨天玛丽从自行车上摔了下来,腿受伤了.医生让她待在家里好好休息,因此他向布莱克先生请了假两天. 1.这部电影是如此恐怖以至于我们一直闭着眼睛.The film______________that we_______________all the time.2.因为昨天雨下得很大,所以我就待在家里而没有去观鸟.Because of_____________,I stayed at home instead______yes 我宁可待在家里也不愿意出去看电影 怎么翻译啊?翻译成英语!要用上prefer的! 翻译 业余时间他情愿待在家里,什么事也不做,也不愿意和朋友们一起出去看电影(prefer) 这么热的天,( )出去花钱买难受,( )待在家里舒舒服服的看电视.是填关联词 我想知道这算什么前天我跟一女孩表白,她没同意也没反对.昨天我喊她出去玩她同意了,一起在公园玩了大半天.回去的时候去她家里就我们俩个,我们还做了下午饭.吃好饭去网吧,她跟我一同事 改病句:星期天,王芳和刘玉约好出去玩,她叫她在家里等她 英语翻译1.她想去看电影吗?不,她想待在家里.2.我喜欢喜剧片和纪录片 英语翻译.先谢谢了.囧 不要在线翻译的哦.1.这要依情况而定,如果我很空,我回去购物中心;如果有一点忙的话,我会在网上购物.2.家里的大部分东西都是她买的. 国庆节待在家里 英语周记