It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.的意思It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.这句话的意思是什么啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 07:26:06
It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.的意思It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.这句话的意思是什么啊?

It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.的意思It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.这句话的意思是什么啊?
It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.的意思
It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.
这句话的意思是什么啊?

It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.的意思It's monstrous to charge that much for a single pair of shoes.这句话的意思是什么啊?
monstrous是可怕,巨大的意思.在这里是可恶的意思. 这句话的意思是:一双鞋卖那么贵真是太可恶了.

为一双鞋花那么多钱真是骇人听闻

只是那么一双鞋子而已,居然要价那么高,太夸张了吧!
monstrous 这里应该是“令人吃惊的”

给一双鞋子定这么高价格 很可怕。

"monstrous"的意思是:
巨大的
异形的; 畸形的
怪异的; 荒诞的
令人吃惊的; 恐怖的
那么这句话翻译的合中国人常理的话应该是:
"仅仅一双鞋就卖那么贵,太夸张了吧!"