求教I am nowhere near该怎么翻译

求教I am nowhere near该怎么翻译 nowhere near you You're nowhere near here i am in the middle of nowhere是? I am near the door.对near the door提问 I am near the I am near the I am near the door(对划线部分提问) 翻译`Anywhere you are,I am near that's nowhere near enough是什么意思 I live nowhere near there.上次问一个澳大利亚人关于一个地方的事情，她这么回答的 I live nowhere near there.有道给的翻译是我住在那附近，感觉比较扯。 翻译:When the summer ended,Hillary and I were nowhere near finished with our conversation.这句话的准确翻译, I am near the door.(对划线部分提问) you? I am thirsty.Is there a tea house_______?(near) I am (near the door)对括号部分提问 The near future I am easy to feel 英语翻译Everybody's wasting time Everybody stands in line Think of Babe Ruth And you think of hot dogs and beer But if he could hit a home run so could you And your weight is just nowhere near Am I making myself quite clear?Is that the best you c I am near the door.(对划线部分提问) near the door是划线的 Nowhere,I stayed at home 求教啊 He is tough,but I am even tougher