这句话对吗 I decide to drive to travel across the country

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 03:09:35
这句话对吗 I decide to drive to travel across the country

这句话对吗 I decide to drive to travel across the country
这句话对吗 I decide to drive to travel across the country

这句话对吗 I decide to drive to travel across the country
语法没错,有点罗嗦.不太符合一般表达习惯.可能I decide to travel across the country by driving a car.更顺一点吧.如果你一定要同时表达 drive 和travel的意思.

I decide to travel the country by car.

语法没错,可是没必要这么罗嗦

意思表达得很清楚,语法上也没有问题。只是从表达习惯上来考虑,或许去掉"to travel"会更简洁一些,或者去掉"to drive"在最后加上"by car",毕竟 to drive to travel意义上有些重复。

好啰嗦这样
可以去掉drive to

drive to 和 travel 一般不会连在一起用,听上去预感不是很顺。
一般会说 I decide to travel across the country by car.