I sure

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:17:56
I sure

I sure
I sure

I sure
我确信……在句子中可翻译为我一定会
看后面接什么咯

我一定会………… do的翻译就要根据语境了。

do可以是表强调、也可以是在句子中当谓语。那就要看在什么语境啦..
应该是“我确定是那样”、或是“我确定要做”这两种意思中的一种。
看楼主需要哪种喽..呵呵..希望我的回答能够让楼主满意..

就是一个肯定的回答
比如
a: do you wanna go hang out with me and my friends?
b: i sure do!
a:想跟出去跟我和我的朋友玩会吗?
b:好啊好啊!
a: do you have 10 bucks on you?
b: i sure do!
a:你身上有10块钱么?
b:当然有啊!

后面有动词时,可翻译成:我当然...
单独使用可翻译为:我当然知道

我确定…
sure在这里有强调的作用。

我当然会这么做

选我的吧,保证正确
意思是,“我肯定会”“我一定愿意”

<我当然愿意>.
虽然翻译多.但个人认为这个翻译会是最确切的哦. 希望帮到你. ^^

根据语境翻译,单独使用时意思与surely接近。

I do.最常用的是婚礼上表示我愿意。其实就是表示,肯,乐意,愿意,的意思。加了个sure加强了语气,所以就是表示很愿意。
Do you really wanna do this?I sure do.这句话里表示的是肯定的意思。

当然这样

我肯定