英语翻译翻译谄虎文言文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 21:02:04
英语翻译翻译谄虎文言文

英语翻译翻译谄虎文言文
英语翻译
翻译谄虎文言文

英语翻译翻译谄虎文言文
山东莱州有个叫戈二的人,是一个村野农夫,依着山居住.有一天在荒山上砍柴,突然一阵腥风,转眼间出现一头斑斓猛虎,戈二害怕得趴在地上.老虎用嘴唇含住他的脖子,竟然没有撕咬,衔着戈二的衣领,翻过两重山岭,把他放在山沟里.沟里的落叶堆积了四五尺厚,老虎用脚推开树叶,把戈二藏在里头,又用叶子盖上,盯着他看了好长时间才离开了.戈二揣度老虎已经走远了,从落叶中爬出来,向山沟四处张望,正好有个大树,急忙爬上去,藏在高出的枝叶间.捆柴禾的绳子,还在腰里,又解下来把自己拴在树上,使自己不容易掉下去.远远看见老虎背着一个野兽.那野兽浑身斑纹,形状也像一只老虎,但是长着马头,一个角,老虎背着它慢步行走,就像车夫载着贵人.慢慢走近山沟下坐下来,将要把戈二贡献出来让他吃饱.忽然在原处找不到戈二,老虎非常惊惶战栗,弯取前腿跪下,那野兽愤怒的用角去抵老虎的额头,老虎的头被抵烂而死.戈二于是爬下大树逃脱回家.