说着容易做着难 用英文怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 16:20:39
说着容易做着难 用英文怎么翻译

说着容易做着难 用英文怎么翻译
说着容易做着难 用英文怎么翻译

说着容易做着难 用英文怎么翻译
it's easy to say but hard to do

what's said easily is difficult to do.

用比较级的啊。
it's easy to say than to do.

saying is easier than doing

似乎无需翻译,因为英语世界中,早就有一句现成的惯用语,如下:
it's easier said than done