《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为博士耶?”的“博士”一词在翻译全文时要不要翻译成“学官”?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:31:08
《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为博士耶?”的“博士”一词在翻译全文时要不要翻译成“学官”?

《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为博士耶?”的“博士”一词在翻译全文时要不要翻译成“学官”?
《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为博士耶?”的“博士”一词在翻译全文时要不要翻译成“学官”?

《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为博士耶?”的“博士”一词在翻译全文时要不要翻译成“学官”?
不需要,可以翻译成“博学多才的学者”.
满意请采纳

孙权劝学 孤岂欲卿治经为博士邪 《孙权劝学》中“孤岂欲卿治经为博士耶?”的“博士”一词在翻译全文时要不要翻译成“学官”? 孙权劝学 孤岂欲卿治经为博士邪起什么作用 《孙权劝学》中,“孤岂欲卿为博士邪”中的“博士”,古意义是?今意义是? 孙权劝学中博士是什么意思 《孙权劝学》中的博士 谈谈你对“孤岂欲卿治经为博士耶,但当涉猎,见往事耳.”这句话的理解.在《孙权劝学(《资治通鉴》)》中. 孙权劝学加点词解释孤岂欲卿治经为博士邪经:只要“经”的解释哦 孤岂欲卿治经为博士邪什么意思孙权劝学里的很急!岂 的意思。 孙权劝学中的孤岂欲卿治经为博士邪中的经指哪些书kuai 孙权劝学 孤岂欲卿治经为博士邪 这句话的作用是什么 “孤岂欲卿治经为博士邪”中“经”指什么在(孙权劝学)中 “经”一共指了五本书,分别是《_____》《_________》《__________》《____》《________》 语文初一下《狼》《孙权劝学》的问题1、《孙权劝学》中,谈谈你对“孤岂欲卿治经为博士耶,但当涉猎,见往事耳.”这句话的理解.2、《狼》中,屠夫与狼分别有什么特点?3、《狼》中,“恐前 孙权劝学中博士,但,往事的意思,有什么共同点 资治通鉴《孙权劝学》中的孤岂欲卿治学为博士邪是什么意思 孙权劝学 古义和今义孤岂欲卿治经为博士邪中博士的古今义但当涉猎,见往事耳中往事的古今义我要的是古义和今义啊你白痴啊?我又不是要翻译 孙权劝学解释权谓蒙曰,卿今当涂掌事,卿今当涂?蒙辞以军中多务,辞以?但当涉猎,但,涉猎?见往事耳,见,往事,孤岂欲卿治经为博士邪,孤岂,欲,治经,博士, 《孙权劝学》选自《资治通鉴》哪一章节?《孙权劝学》:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?