示儿的诗意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 12:34:26
示儿的诗意

示儿的诗意
示儿的诗意

示儿的诗意
示儿:给儿子们看.
元:本来.元同“原”.
但:只,副词.
九州:指中国的领土.同,指一统江山.
中原:指淮河以北沦陷在金人手里的地区.
家祭:旧俗后辈对先人的祭奠(diàn).
乃翁:乃,代词,你.即你的父亲.
[译诗、诗意]
一个人死去本来就知道万事皆空,
  只令我悲哀的是看不到九州成一统.
  将来等到王师北定中原的那一天,
  家祭时千万不要忘了告诉我一声.