英语翻译说成是you is me 或者you are me 是错误的吗,怎么翻译成英文,你就是我,我就是你/

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 14:53:49
英语翻译说成是you is me 或者you are me 是错误的吗,怎么翻译成英文,你就是我,我就是你/

英语翻译说成是you is me 或者you are me 是错误的吗,怎么翻译成英文,你就是我,我就是你/
英语翻译
说成是you is me 或者you are me 是错误的吗,怎么翻译成英文,你就是我,我就是你/

英语翻译说成是you is me 或者you are me 是错误的吗,怎么翻译成英文,你就是我,我就是你/
直译的话:
You are me,I'm you.
不过外国人显然不会这么说,太.不地道了
他们会直接说:We are one now.
可以加入exactly来增强语气.希望有用~

you are me

You are me ,I am you.

you are me ,vice versa.

国防军疼痛感估计

你就是我
You are me.
我就是你
I am you.

You are my