英语翻译THE VAIN JACKDAW - Jupiter announced that he intended to appoint a king over the birds,and named a day on which they were to appear before his throne,when he would select the most beautiful of them all to be their ruler.Wishing to look th

英语翻译THE VAIN JACKDAW - Jupiter announced that he intended to appoint a king over the birds,and named a day on which they were to appear before his throne,when he would select the most beautiful of them all to be their ruler.Wishing to look th
英语翻译
THE VAIN JACKDAW -
Jupiter announced that he intended to appoint a king over the birds,and named a day on which they were to appear before his throne,when he would select the most beautiful of them all to be their ruler.Wishing to look their best on the occasion they repaired to the banks of a stream,where they busied themselves in washing and preening their feathers.The Jackdaw was there along with the rest,and realized that,with his ugly plumage,he would have no chance of being chosen as he was:so he waited till they were all gone,and then picked up the most gaudy of the feathers they had dropped,and fastened them about his own body,with the result that he looked gayer than any of them.When the appointed day came,the birds assembled before Jupiter's throne.After passing them in review,he was about to make the Jackdaw king,when all the rest set upon the king-select,stripped him of his borrowed plumes,and exposed him for the Jackdaw that he was.

英语翻译THE VAIN JACKDAW - Jupiter announced that he intended to appoint a king over the birds,and named a day on which they were to appear before his throne,when he would select the most beautiful of them all to be their ruler.Wishing to look th
徒劳的寒鸦
朱比特想要为鸟类立一个王,指定一个日期,要求众鸟全都按时出席,以便选他们之中最美丽的为统治者.为了能到时候展现他们最漂亮的一面,众鸟都跑到河岸去梳洗打扮.寒鸦知道自己的羽毛特别难看不可能被选中,便来到河边等待其他的鸟都离开,捡起众鸟脱落下的最华丽的羽毛,用胶粘在自己的身上,这样他看起来就比其他的鸟更漂亮了.指定的日期到了,所有的鸟都一齐来到朱比特的王座前.朱比特大体看了一眼,就准备立寒鸦为王.其他的鸟都特别生气,纷纷从寒鸦身上拔下本属于自己的羽毛.于是寒鸦又变成了他原来的丑陋的样子了.

徒然的寒鸦 -
木星宣布他想要在鸟之上指定国王, 而且命名了一天在哪一个之上他们准备在他的王座之前出现, 当他会选择所有是他们的尺的他们的最美丽的时候。 想要在他们修理到他们在清洗而且用嘴理他们的羽毛方面忙着了他们自己的水流的银行的场合上看他们的最好。寒鸦连同其余者一起在那里, 而且了解, 藉由他的丑陋鸟类羽毛，他会没有机会被选为，他是:因此他直到全部不见的他们等候, 然后拾起他们降低,...

全部展开

徒然的寒鸦 -
木星宣布他想要在鸟之上指定国王, 而且命名了一天在哪一个之上他们准备在他的王座之前出现, 当他会选择所有是他们的尺的他们的最美丽的时候。 想要在他们修理到他们在清洗而且用嘴理他们的羽毛方面忙着了他们自己的水流的银行的场合上看他们的最好。寒鸦连同其余者一起在那里, 而且了解, 藉由他的丑陋鸟类羽毛，他会没有机会被选为，他是:因此他直到全部不见的他们等候, 然后拾起他们降低, 而且拴紧他们有关他自己的身体事,藉由他看起来比他们之中的任何一个快乐的结果的羽毛的最俗丽的。 当被指定的日子来的时候，鸟在木星的王座之前装配。在检讨经过他们之后，他正要制造寒鸦国王, 当所有的其余者攻击了国王选择,他的借来羽毛脱衣了他, 而且为他是的寒鸦暴露了他的时候。

收起