作业帮我喜欢的人很少 除你就没了 这句话英文翻译 要标准哦
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 04:02:20
我喜欢的人很少 除你就没了 这句话英文翻译 要标准哦
我喜欢的人很少 除你就没了 这句话英文翻译 要标准哦
我喜欢的人很少 除你就没了 这句话英文翻译 要标准哦
只要你觉得适合自己的表达方式,
可以说 nobody could come into my mind,but you.或者
I rarely have this feeling to people,just you/but you.
仅供参考.
I like of the person seldom except you didn't
我喜欢的人很少 除你就没了。
There are very few people I like. Besides you, there's no one else.
～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、
There are few people I like. There are none except you.
Few people i like except you
There are very few people I like. Except you, there's no one else.
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：我喜欢的人很少， 除你就没了
翻译：I like of the person is very few, in addition to you didn't
除你之外我没有喜欢的人
Except you I didn't like
百度知道永远给您最专业的英语翻译。...
全部展开
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：我喜欢的人很少， 除你就没了
翻译：I like of the person is very few, in addition to you didn't
除你之外我没有喜欢的人
Except you I didn't like
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
收起
同意 lixiao0451 翻得确实好，最地道！