英语翻译不需要太标准的,但是一定要通顺麻烦一句歌词对应一句翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:19:21
英语翻译不需要太标准的,但是一定要通顺麻烦一句歌词对应一句翻译,

英语翻译不需要太标准的,但是一定要通顺麻烦一句歌词对应一句翻译,
英语翻译
不需要太标准的,但是一定要通顺
麻烦一句歌词对应一句翻译,

英语翻译不需要太标准的,但是一定要通顺麻烦一句歌词对应一句翻译,
Dancing With Tears In My Eyes -Kesha
跟我眼睛里的眼泪跳舞
#
Here we go,
我们开始吧
welcome to my funeral
欢迎到我的葬礼
without you i don't even have a pulse
没有你我甚至没有脉动
all alone it's dark and cold
全部只有黑暗与寒冷
with every move i die
和每一步使我枯萎
here I go
我来了
this is my confession oh
这是我的自白
a lost cause nobody can save my soul
丢失的原因是没人能挽救我的灵魂
i am so delusional with
我对这很妄想
every move i die
每一步使我枯萎
I have destroyed our life
我已经毁了我们的生活
it gone,payback is sick
它走了,回报很厌恶
it all my fault
这全是我的错
I'm dancing
我在跳舞
with tears in my eyes
泪水在我眼睛里
Just fighting
只要战斗
To get through the night
去度过黑夜
I'm losing it
我失去它
(Losing it)
失去它
(Losing it)
失去它
With every move I die
每一步使我枯萎
I'm faded
我凋谢了
I'm broken inside
我破坏了里面
I've wasted the love of my life
我废了我生命中的爱
I'm losing it
我失去它
(Losing it)
失去它
(Losing it)
失去它
With every move I die
每一步使我枯萎
So when did
那么我什么时候?
become such a hypocrite
成为了如此的伪君子
double life,
双重生活
lies that you caught me in
你捉住我的谎言
trust me i'm paying for it
相信我有为它付出
with every move i die
每一步使我枯萎
On the floor
在地面上
I'm just a zombie
我只是一只僵尸
who i am,is not who i wanna be
现在的我,不是我想成为的我
I'm such a tragedy
我真是个杯具
with every move i die
每一步将我枯萎
I have destroyed our life
我毁了我们的生活
it gone,payback is sick
它走了,回报很厌烦
it all my fault
这都是我的错
I'm dancing
我在跳舞
with tears in my eyes
跟我眼睛里的泪水
Just fighting
只要战斗
To get through the night
去熬过这个夜晚
I'm losing it
我失去它
(Losing it)
失去它
(Losing it)
失去它
我自己翻译过来的.
大多数都是对的.