英语翻译Goods delivered by the Seller remain Seller’s property until the Seller has received full payment of all monies due under this and other (previous or later) contracts with the Buyer.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 15:37:25
英语翻译Goods delivered by the Seller remain Seller’s property until the Seller has received full payment of all monies due under this and other (previous or later) contracts with the Buyer.

英语翻译Goods delivered by the Seller remain Seller’s property until the Seller has received full payment of all monies due under this and other (previous or later) contracts with the Buyer.
英语翻译
Goods delivered by the Seller remain Seller’s property until the Seller has received full payment of all monies due under this and other (previous or later) contracts with the Buyer.

英语翻译Goods delivered by the Seller remain Seller’s property until the Seller has received full payment of all monies due under this and other (previous or later) contracts with the Buyer.
交付货物的所有权一直由卖方持有,直至卖方获得根据与买方签订的此合同或其他合同(早期或以后的合同)中规定的所有货款为止.
.我说楼上几位,能专业点不,还金山词霸.汗死,自己也不看看你们翻译的能让人读懂不.

由卖方交付的货物仍然是卖方的买方与卖方已收到的所有款项应根据本和其他的全部付款 (以前或更高版本) 之前的属性合约。
用的是金山词霸~应该不错~~呵呵

卖家交付的货物仍然为卖方的财产直到卖家收到全部货款在此次交易下或者根据与买家合同协商的之前或之后日期。

卖主交付的物品保持Seller’s物产,直到卖主收到了全付款所有金钱交付下面这和同买家的其他(早先或最新)合同。

卖方发出的货物在卖方没有收到依据双方本合同或者其它(以前的或以后的)合同进行的全部付款前,货物仍属于卖方财产。

lzbupt2008 的翻译也不完全准确.
卖方交付货物并保留货物的所有权, 直到卖方收到本合同及其它(之前或以后的)与买方签订的合同所应付的全额货款为止.

英语翻译The company hereby agrees to purchase from the supplier the following goods (the goods) at the following price (the price)please quote our order number on all your documents and correspondence NOTE if the goods are not delivered withi 英语翻译TITLE OF GOODS.title of the goods will pass to the buyer at the time the goods are delivered to[place],provided the buyer has transmitted payment to the seller by that time . 英语翻译in the case of untimely or partial payment for the goods delivered ,the importer takes the full responsibility under the supplier in accordance with the present contract. 英语翻译the seller can prove that the right goods have been delivered om board of the vessel by providing the buyer with the relevant shipping documents. 英语翻译we experssively confirm that goods delivered according to subject invoice originate from our latest production and correspond completely to the ISO respectively DIN Standardizations in relation to material and manufacture:the goods are co 英语翻译The billing of lading refers to a receipt for goods shipped on board,signed by the person who contracts to carry them,and stating the terms on which the goods were delivered to and received by the ship. 英语翻译i am sorry to inform you that the goods we ordered failed to be delivered on April 25,which caused great inconvenience to our company.We demand that you make sure that the goods will be delivered within three days.Unless we receive the go 英语翻译i am sorry to inform you that the goods we ordered failed to be delivered on April 25,which caused great inconvenience to our company.We demand that you make sure that the goods will be delivered within three days.Unless we receive the go 英语翻译Essential to the accrual basis is the matching of expenses with the revenue that they helped produce.Most revenue are earned when goods or services are delivered.是关于权责发生制的`~ 英语翻译PURCHASE CONDITIONS:Attn.--AZO and Nickel.The import and sale of products with AZO-colours and nickel accessories into Germany is strictly forbidden.The supplier warrants that the manufacture of the delivered goods has not involved,work b 英语翻译B/L MUST INDICATE ISSUER’S NAME,ADDRESS,FAX AND TELEPHONE NO.AND THE CLAUSE “ GOODS SHOULD NOT BE DELIVERED WITHOUT THE PRODUCTION OF FULL SET OF BILL OF LADING.”APPLICATION FOR IRREVOCABLE COCUMENTARY CREDIT是什么意思呢 英语翻译Goods delivered by the Seller remain Seller’s property until the Seller has received full payment of all monies due under this and other (previous or later) contracts with the Buyer. 英语翻译Equipment and Goods shall be delivered on FCA (Free Carrier,Incoterms 2000) Rotterdam/Antwerp basis,inclusive packing and all-risk transport insurance to the delivery address.Documentation as specified in the General Conditions,Particular 英语翻译Thank you for your letter of November 11.We were glad to know that the consignment was delivered promptly,but it was with great regret that we heard case No.2 did not contain the goods you ordered. we will send the money ( ) the goods are delivered.可以用when吗? 英语翻译A.transit goods B.transshipment goods C.through goods D.import and export goods 英语翻译ALL goods delivered are subject to COMMTECH's inspection and approval.If any of the goods are found at any time to be defective in material or workmanship or otherwise not in conformity with the requirements of this order.COMMETECH in add I would appreciate it to be frank ,if goods could be delivered as soon as possible汉语意思