作业帮英语翻译初音未来 - サイハテ [Live]初音未来 - メドレー いっちゃって～[Live]初音未来 - メドレー きがえちゃって～[Live]初音未来 - ダブルラリアット [Live]初音未来 - ストロボナイツ [Live]
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 23:57:50
![英语翻译初音未来 - サイハテ [Live]初音未来 - メドレー いっちゃって～[Live]初音未来 - メドレー きがえちゃって～[Live]初音未来 - ダブルラリアット [Live]初音未来 - ストロボナイツ [Live]](/uploads/image/z/6333784-16-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%9C%AA%E6%9D%A5+-+%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%8F%E3%83%86+%5BLive%5D%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%9C%AA%E6%9D%A5+-+%E3%83%A1%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%BC+%E3%81%84%E3%81%A3%E3%81%A1%E3%82%83%E3%81%A3%E3%81%A6%EF%BD%9E%5BLive%5D%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%9C%AA%E6%9D%A5+-+%E3%83%A1%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%BC+%E3%81%8D%E3%81%8C%E3%81%88%E3%81%A1%E3%82%83%E3%81%A3%E3%81%A6%EF%BD%9E%5BLive%5D%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%9C%AA%E6%9D%A5+-+%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%88+%5BLive%5D%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%9C%AA%E6%9D%A5+-+%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%9C%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%84+%5BLive%5D)
英语翻译初音未来 - サイハテ [Live]初音未来 - メドレー いっちゃって～[Live]初音未来 - メドレー きがえちゃって～[Live]初音未来 - ダブルラリアット [Live]初音未来 - ストロボナイツ [Live]
英语翻译
初音未来 - サイハテ [Live]
初音未来 - メドレー いっちゃって～[Live]
初音未来 - メドレー きがえちゃって～[Live]
初音未来 - ダブルラリアット [Live]
初音未来 - ストロボナイツ [Live]
初音未来 - ハジメテノオト [Live]
英语翻译初音未来 - サイハテ [Live]初音未来 - メドレー いっちゃって～[Live]初音未来 - メドレー きがえちゃって～[Live]初音未来 - ダブルラリアット [Live]初音未来 - ストロボナイツ [Live]
都是初音未来感谢祭里的分段名称,建议楼主把这几段的视频看一下.
因为我还记得我当时是3月14号在网上看的整个视频,惊叹那个3D投影.后来又过了N久出DVD了.一直就没看,这次才了解了下这个这个情况.这些都是这个官方发行的CD里给演唱会划分的曲目.
翻译了一下：
初音未来 - サイハテ [Live]
最果て,最远方
初音未来 - メドレー いっちゃって～[Live]
组曲-高潮了- （起这个名字多半是因为这个组曲里面“裏表ラバーズ”这个歌的歌词）
初音未来 - メドレー きがえちゃって～[Live]
组曲-换衣服了- （这段的MV里在频繁的换衣服）
初音未来 - ダブルラリアット [Live]
巡音著名的炒饭歌,歌名写成英语就是Double Lariat.要解释的话,Double Lariat是在Capcom的游戏[Final Fight]里面出现
的必杀技,以双手伸直回转来打击敌人.直译的话是双绳索这样子
初音未来 - ストロボナイツ [Live]
歌名从假名写成英语就StroboNight,就是“闪亮的夜晚”的意思吧.
初音未来 - ハジメテノオト [Live]
写成平假就是“初めての音”“最初的声音”的意思.这个也是初音未来感谢祭的开场第一首吧.