爱一个人就应该要放手 英文怎么翻译啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 22:30:49
爱一个人就应该要放手 英文怎么翻译啊

爱一个人就应该要放手 英文怎么翻译啊
爱一个人就应该要放手 英文怎么翻译啊

爱一个人就应该要放手 英文怎么翻译啊
If you really love someone,you should first learn to let him/her go.

you should quit your love if you love a person

you should let him go if you love him for real

love him,and let him free.

你这里的意思是 1.分手
2.让他自己选择生活的路
按不同意思分两种答案
1.give up hers for love
2.love hers and don't ask hers what to do .
其实我觉得一楼的翻译很好,好像两种意思都能表达出来