请问“我认识的人”能否译为"people(that)I know"?那peole who I know呢?(Who应该只表示单数吧?)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 08:23:08
请问“我认识的人”能否译为

请问“我认识的人”能否译为"people(that)I know"?那peole who I know呢?(Who应该只表示单数吧?)
请问“我认识的人”能否译为"people(that)I know"?
那peole who I know呢?
(Who应该只表示单数吧?)

请问“我认识的人”能否译为"people(that)I know"?那peole who I know呢?(Who应该只表示单数吧?)
我认识的人
A person whom I know
The people that I know
The peole that I know is much more inadequate.
我认识的人不够多.

可以,无论是people(that)I know还是peole who I know都符合语法规范。

不对的吧 看电影里面台词好像是 That's I know.但是语法上 The Persons who I knowed.

Of course

请问“我认识的人”能否译为people(that)I know?那peole who I know呢?(Who应该只表示单数吧?) talk about people(in English)talk about people,最好是今年新年才认识的!关于新年认识的有名的人,帮我写一篇英语作文 请问能否删掉这个词?看到“好朋友”三个字,我第一个想到的就是——小朵.忘记了我们是什么时候认识的了,可能是一个天空飘着朵朵白云的日子吧.“物以类聚”一语似乎是为我们两人诞生 “我认识和认识我的人”汉译英怎么翻译? 你也许认识的人 为什么不是You may know people?而是 People You may know 请问作文:我认识的一位成功人士怎么写? 请问我真的是个冷血动物吗(有人说我冷血)认识我的人请回答? 关于as.as 形容词平级I don't know as many people as you do.这儿意思”我认识的人没有你多“ 不是平级吗?为什么不是“我和你一样没有认识很多人” 我认识的人不像她那么多.I don't know as many people as she (does).为什么用she不用her? 请问,“火箭系列”能否译为“series of Rockets'? 我认识的人用英语怎么说 人认识客观世界的过程叫实践活动,请问认识主观世界是什么?请举例加以理解? 我认识的孔乙己 认识我的告诉我. A nurse is a person能否用The nurse is the person...护士是照顾病人的人.翻译为:1.A nurse is a person taking care of sick people.能否翻译成:The nurse is the person taking care of the sick people.另外能否把taking care of 换为 经典遗传学与现代遗传学对基因概念的认识有何不同?问答题:能否帮我具体归类? 世界上到底有多少人认识我?有的我不认识的也认识我 请问People live better than before. 能否改为People live better than past.