作业帮请问,“在山上”翻译成英文是in the mountain还是on the mountain?两个的区别是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 17:34:27
请问,“在山上”翻译成英文是in the mountain还是on the mountain?两个的区别是什么?
请问,“在山上”翻译成英文是in the mountain还是on the mountain?两个的区别是什么?
请问,“在山上”翻译成英文是in the mountain还是on the mountain?两个的区别是什么?
in the mountain,没有on the mountain这种搭配.但如果是hill,in和on都可以用,前者是指在山里,后者指在山上.
在山上：on the mountain
在山里：in the mountain
on the mountain 在山上
in the mountain 在山里
在山上：on the mountain
在山里：in the mountain ，没什么大区别，其实可以混用
没有区别。合理模糊空间。
没有on the mountain这种表达方式。 因为mountain一般指比较大的山，所以习惯是说in the mountain。
非要说在山顶的话，是说on the mountain top。
下午能帮到楼主，有问题可以追问我
in the mountain 有位于深山老林中的意味，山上丛林、植被密布，可以将人遮盖
on the mountain 这种情况下，山上植被比较浅或者光秃秃的山上
用in 有时候也表示纵深的概念，比如在山洞里面，on 表示位于位于山的表层，一般可以直接看到对象
请问,“在山上”翻译成英文是in the mountain还是on the mountain?两个的区别是什么?
翻译成英文:请问,书店在哪里?
请问 车型 翻译成英文是?
请问花生味翻译成英文是?
在椅子上（翻译成英文）
在网络上（翻译成英文）
“在传统意义上”翻译成英文
在沙发上.翻译成英文
它们在书柜上 翻译成英文
在地板上（翻译成英文）
在派对上翻译成英语是at the party还是in the party,还是两者都可?
The stroy was set in the 17th century.故事发生在17世纪.请问这里为什么翻译成英文时要用多一个was?
心在哪里,命运就在哪里.翻译成英文是Destiny in the where for heart in the where.吗?
我们已经在山上发现了其他的动物 翻译成英文 We____ ___ ____ ___animals in mountain
请问,常务副总指挥,在名片上翻译成英文该怎么写
请问在什么上打英文就可以翻译成汉语呀
在山上 用英文怎吗说在山上 翻译成英文
请问推广部怎么翻译成英文?名片上的