where can I stop missing my mother这里为什么要用WHERE呢?这话什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 00:39:44
where can I stop missing my mother这里为什么要用WHERE呢?这话什么意思?

where can I stop missing my mother这里为什么要用WHERE呢?这话什么意思?
where can I stop missing my mother
这里为什么要用WHERE呢?
这话什么意思?

where can I stop missing my mother这里为什么要用WHERE呢?这话什么意思?
翻译是以语境为前提.
没有上下文的话只能翻成“在哪里才能不让我想念我母亲”

哪里才可以停止思念我的母亲呢。
where引导地点状语从句

(天歌Jacky)和(丠鼻_艹莓兔)说的是对的.这里用上WHERE表是有一定的深层次语境. WHERE表示 哪里 \在这句话中就要翻译成
哪里才能让我不用想念我的母亲.